宏被警察帶走了，而透卻還在忙著打架、泡妞。有一天，當他取笑北高中的佐田時，他生氣了，生氣了。透本不想與真吾發生爭鬥，但北海道高中二年級學生工藤卻糾集了其他高中一年級和二年級的學生組成勢力，密謀挑起愛德透和北海道高中真吾之間的戰爭，趁機碾壓他們兩人。被城東開除的柴田和西最初加入了工藤一方，但厭倦了他的頑皮，加入了透一方。徹和新吾試圖商量，但最後無奈只能以平局解決。最終，Tooru勝訴，案件得到了解決。
