喬和他的父母住在非洲，他帶著在內戰中喪生的父母的遺體回到家鄉。完成任務後，他跳上一輛開往神戶的貨車，登上一艘開往非洲的輪船，但最終在他睡著時到達了當地的一個城市。在那裏，喬發現了一匹在城市裏狂奔的馬，他用自己熟悉的動作讓它平靜下來，並最終照顧了馬的主人阪本和平。和平早年失去了兒子和妻子，和孫女和世生活在一起。那天是 Kazuyo 的 15 歲生日，她的哥哥 Fumio（當地一家報紙的記者）沒有回家，給她帶來了一份禮物。第二天，文雄酒後駕車，車子掉進海裏身亡。和世對這起事故表示懷疑，並說：「我哥哥不喜歡喝酒。」在葬禮上，一位名叫西條的報告作家是他哥哥的朋友，他出現並說他的兄弟被殺是因為他發現了控製這座城市的大谷集團邪惡行為的證據。如果西條找到證據，喬將拒絕配合西條以高價將證據出售給大谷的別有用心。當時，在街上認識的兩名吉他手 Katsu 和 Kuko 最終在 Oya 經營的俱樂部工作。喬除了西條之外還調查文雄，但這個小鎮的政治和經濟都依賴大谷集團，每個人都不想多說。最終，喬和西城迫於大谷的壓力，遭到摩托車團夥的襲擊，盡管是受害者卻被拘留。幫助他們的還有大谷交通公司的司機加治。加治因幫助喬和他的朋友而被解雇。第二天，喬和西條離開。當時，為了錢而與西條合作的勝在高管的電話上安裝了竊聽裝置並獲取了錄音帶，但他被發現，庫科被殺，勝手臂受傷。當喬和西條帶勝去醫院時，他們接到了和代的電話，他告訴他們證據藏在他的生日禮物中。然後，奧亞得知該集團正在嘗試製造和出口氰化物氣體，以此來克服日益惡化的業務。原本以為喬會製造武器的西城聽說是毒氣，因喬的冷酷無情決定與他合作。然而，聽到電話的護士立即聯系了高管，她的部下前往阪本家。此外，從錄音帶中得知毒氣將於明天運送，於是喬、西條和勝前往工廠。途中，當他們路過阪本家時，和世被帶走，一平被殺。三人潛入工廠。當敵人被擊敗並退一步時，大谷接任指揮，和代和一輛裝滿毒氣的貨車。
