Arturo、Elena和布魯在生活中幾乎失去了所有東西，但仍有唯一的東西能讓他們重燃熱情：對汽車的熱愛和腎上腺素的刺激。身為著名賽車隊老板的Elena是迪奧尼西家族的年輕成員，如今家族事業由兄長掌控，她必須奪回自己的位置。於是她雇傭了布魯——這位對速度有著致命吸引力的沖動少年，以及Arturo——這位如今聲名狼藉的傳奇飛行員來訓練自己。他們各自都有比其他人跑得更快的理由。
